[PATCH i18n v2 1/4] update german translation to use literal "prefix list"

[Shannon Sterz <s.sterz@proxmox.com>]

instead of the translated "Präfixliste". this should be more familiar
to users of SDN.

Signed-off-by: Shannon Sterz <s.sterz@proxmox.com>
---
 de.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/de.po b/de.po
index e85b0c6..780a067 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -7846,7 +7846,7 @@ msgstr "IPv4"
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/RouteMapPanel.js:436
 msgid "IPv4 (prefix-list)"
-msgstr "IPv4 (Präfixliste)"
+msgstr "IPv4 (prefix list)"
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/fabrics/wireguard/InterfacePanel.js:322
 msgid "IPv4 Address"
@@ -7890,7 +7890,7 @@ msgstr "IPv6"
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/RouteMapPanel.js:437
 msgid "IPv6 (prefix-list)"
-msgstr "IPv6 (Präfixliste)"
+msgstr "IPv6 (prefix list)"
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/fabrics/wireguard/InterfacePanel.js:329
 msgid "IPv6 Address"
@@ -11079,7 +11079,7 @@ msgstr "Keine Peers verfügbar"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:129
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:282
 msgid "No prefix list configured"
-msgstr "Keine Präfixliste konfiguriert"
+msgstr "Keine prefix list konfiguriert"
 
 #: proxmox-datacenter-manager/ui/src/remotes/updates.rs:713
 msgid "No product repository configured"
@@ -12786,20 +12786,20 @@ msgstr "Präfix >="
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:14
 msgid "Prefix List"
-msgstr "Präfixliste"
+msgstr "Prefix List"
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:45
 msgid "Prefix List Entry"
-msgstr "Präfixlisteneintrag"
+msgstr "prefix list-Eintrag"
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:191
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:290
 msgid "Prefix List has no entries configured."
-msgstr "Präfixliste beinhaltet keine konfigurierten Einträge."
+msgstr "Prefix list beinhaltet keine konfigurierten Einträge."
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:323
 msgid "Prefix Lists"
-msgstr "Präfixlisten"
+msgstr "Prefix Lists"
 
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:32
 msgid "Premium"
@@ -14569,7 +14569,7 @@ msgstr "Routen Filter"
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/fabrics/bgp/FabricEdit.js:37
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/fabrics/bgp/FabricEdit.js:46
 msgid "Route Map"
-msgstr "Routenkarte"
+msgstr ""
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/RouteMapPanel.js:700
 msgid "Route Map Entry"
@@ -20370,7 +20370,7 @@ msgstr "nftables (Tech-Vorschau)"
 
 #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:291
 msgid "no Prefix List selected"
-msgstr "keine Präfixliste ausgewählt"
+msgstr "keine prefix list ausgewählt"
 
 #: proxmox-widget-toolkit/src/form/VlanField.js:7
 #: pve-manager/www/manager6/form/VLanField.js:7
-- 
2.47.3