From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from firstgate.proxmox.com (firstgate.proxmox.com [IPv6:2a01:7e0:0:424::9]) by lore.proxmox.com (Postfix) with ESMTPS id D96201FF136 for ; Mon, 18 May 2026 16:14:09 +0200 (CEST) Received: from firstgate.proxmox.com (localhost [127.0.0.1]) by firstgate.proxmox.com (Proxmox) with ESMTP id 051C614E7C; Mon, 18 May 2026 16:14:07 +0200 (CEST) From: Shannon Sterz To: pve-devel@lists.proxmox.com Subject: [PATCH i18n v2 1/4] update german translation to use literal "prefix list" Date: Mon, 18 May 2026 16:13:23 +0200 Message-ID: <20260518141328.328284-2-s.sterz@proxmox.com> X-Mailer: git-send-email 2.47.3 In-Reply-To: <20260518141328.328284-1-s.sterz@proxmox.com> References: <20260518141328.328284-1-s.sterz@proxmox.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bm-Milter-Handled: 55990f41-d878-4baa-be0a-ee34c49e34d2 X-Bm-Transport-Timestamp: 1779113599651 X-SPAM-LEVEL: Spam detection results: 0 AWL 0.113 Adjusted score from AWL reputation of From: address BAYES_00 -1.9 Bayes spam probability is 0 to 1% DMARC_MISSING 0.1 Missing DMARC policy KAM_DMARC_STATUS 0.01 Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment SPF_HELO_NONE 0.001 SPF: HELO does not publish an SPF Record SPF_PASS -0.001 SPF: sender matches SPF record WEIRD_PORT 0.001 Uses non-standard port number for HTTP Message-ID-Hash: IWMAIOTAR6GSC64WNQX5NU3FDWJPTFNJ X-Message-ID-Hash: IWMAIOTAR6GSC64WNQX5NU3FDWJPTFNJ X-MailFrom: s.sterz@proxmox.com X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; loop; banned-address; emergency; member-moderation; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header X-Mailman-Version: 3.3.10 Precedence: list List-Id: Proxmox VE development discussion List-Help: List-Owner: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: instead of the translated "Präfixliste". this should be more familiar to users of SDN. Signed-off-by: Shannon Sterz --- de.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/de.po b/de.po index e85b0c6..780a067 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -7846,7 +7846,7 @@ msgstr "IPv4" #: pve-manager/www/manager6/sdn/RouteMapPanel.js:436 msgid "IPv4 (prefix-list)" -msgstr "IPv4 (Präfixliste)" +msgstr "IPv4 (prefix list)" #: pve-manager/www/manager6/sdn/fabrics/wireguard/InterfacePanel.js:322 msgid "IPv4 Address" @@ -7890,7 +7890,7 @@ msgstr "IPv6" #: pve-manager/www/manager6/sdn/RouteMapPanel.js:437 msgid "IPv6 (prefix-list)" -msgstr "IPv6 (Präfixliste)" +msgstr "IPv6 (prefix list)" #: pve-manager/www/manager6/sdn/fabrics/wireguard/InterfacePanel.js:329 msgid "IPv6 Address" @@ -11079,7 +11079,7 @@ msgstr "Keine Peers verfügbar" #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:129 #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:282 msgid "No prefix list configured" -msgstr "Keine Präfixliste konfiguriert" +msgstr "Keine prefix list konfiguriert" #: proxmox-datacenter-manager/ui/src/remotes/updates.rs:713 msgid "No product repository configured" @@ -12786,20 +12786,20 @@ msgstr "Präfix >=" #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:14 msgid "Prefix List" -msgstr "Präfixliste" +msgstr "Prefix List" #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:45 msgid "Prefix List Entry" -msgstr "Präfixlisteneintrag" +msgstr "prefix list-Eintrag" #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:191 #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:290 msgid "Prefix List has no entries configured." -msgstr "Präfixliste beinhaltet keine konfigurierten Einträge." +msgstr "Prefix list beinhaltet keine konfigurierten Einträge." #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:323 msgid "Prefix Lists" -msgstr "Präfixlisten" +msgstr "Prefix Lists" #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:32 msgid "Premium" @@ -14569,7 +14569,7 @@ msgstr "Routen Filter" #: pve-manager/www/manager6/sdn/fabrics/bgp/FabricEdit.js:37 #: pve-manager/www/manager6/sdn/fabrics/bgp/FabricEdit.js:46 msgid "Route Map" -msgstr "Routenkarte" +msgstr "" #: pve-manager/www/manager6/sdn/RouteMapPanel.js:700 msgid "Route Map Entry" @@ -20370,7 +20370,7 @@ msgstr "nftables (Tech-Vorschau)" #: pve-manager/www/manager6/sdn/PrefixListPanel.js:291 msgid "no Prefix List selected" -msgstr "keine Präfixliste ausgewählt" +msgstr "keine prefix list ausgewählt" #: proxmox-widget-toolkit/src/form/VlanField.js:7 #: pve-manager/www/manager6/form/VLanField.js:7 -- 2.47.3