From: Maximiliano Sandoval <m.sandoval@proxmox.com>
To: ribbon <ribbon@skrbn.sakura.ne.jp>
Cc: pve-devel@lists.proxmox.com
Subject: Re: REPOST [PATCH i18n] update Japanese translations
Date: Mon, 01 Jun 2026 11:13:36 +0200 [thread overview]
Message-ID: <s8oh5nmhbcv.fsf@toolbox> (raw)
In-Reply-To: <afIJrer_GIsdEXVR@ns.ribbon.or.jp> (ribbon@skrbn.sakura.ne.jp's message of "Wed, 29 Apr 2026 22:37:49 +0900")
ribbon <ribbon@skrbn.sakura.ne.jp> writes:
> --- ja.po.old 2026-04-29 21:40:31.694688444 +0900
> +++ ja.po 2026-04-29 22:15:40.163173484 +0900
> @@ -29,9 +29,8 @@
> msgstr "# Included"
>
> #: proxmox-backup/www/window/SyncJobEdit.js:457
> -#, fuzzy
> msgid "# of Group Workers"
> -msgstr "# のワーカスレッド"
> +msgstr "# のグループワーカ"
>
> #: proxmox-backup/www/window/VerifyAll.js:116
> #: proxmox-backup/www/window/VerifyJobEdit.js:191
> [..]
Thanks for your contribution. The patch does not apply on top of the
current master, would it be possible to rebase it and submit the patch
again?
You can use the msgmerge tool with two different .po files as input in
order to merge translations cleanly.
--
Maximiliano
prev parent reply other threads:[~2026-06-01 9:14 UTC|newest]
Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2026-04-29 13:37 REPOST [PATCH i18n] update Japanese translations ribbon
2026-06-01 9:13 ` Maximiliano Sandoval [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=s8oh5nmhbcv.fsf@toolbox \
--to=m.sandoval@proxmox.com \
--cc=pve-devel@lists.proxmox.com \
--cc=ribbon@skrbn.sakura.ne.jp \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox