[pve-devel] [PATCH i18n] fix Czech translation of "Order Certificates Now"

[pve-devel] [PATCH i18n] fix Czech translation of "Order Certificates Now"

[Filip Schauer]

The previous translation incorrectly suggested that "Order Certificates
Now" means sorting the certificates.

Signed-off-by: Filip Schauer <f.schauer@proxmox.com>
---
Spotted while checking the translations into my second mother tongue in
Proxmox Mail Gateway.

 cs.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/cs.po b/cs.po
index 6396311..e4a5a7b 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -9694,7 +9694,7 @@ msgstr "Objednat certifikát nyní"
 #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/ACMEDomains.js:484
 #: pve-manager/www/manager6/node/ACME.js:638
 msgid "Order Certificates Now"
-msgstr "Seřadit certifikáty nyní"
+msgstr "Objednat certifikáty nyní"
 
 #: pve-manager/www/manager6/dc/OptionView.js:522
 msgid "Ordering"
-- 
2.47.3



_______________________________________________
pve-devel mailing list
pve-devel@lists.proxmox.com
https://lists.proxmox.com/cgi-bin/mailman/listinfo/pve-devel

Re: [pve-devel] [PATCH i18n] fix Czech translation of "Order Certificates Now"

[Maximiliano Sandoval]

Filip Schauer <f.schauer@proxmox.com> writes:

> The previous translation incorrectly suggested that "Order Certificates
> Now" means sorting the certificates.
>
> Signed-off-by: Filip Schauer <f.schauer@proxmox.com>

Thanks! It was applied at [1].

[1] https://git.proxmox.com/?p=proxmox-i18n.git;a=commitdiff;h=adb69d857352ef2c691d3a0dc618532628b2940a

-- 
Maximiliano


_______________________________________________
pve-devel mailing list
pve-devel@lists.proxmox.com
https://lists.proxmox.com/cgi-bin/mailman/listinfo/pve-devel

[pve-devel] applied: [PATCH i18n] fix Czech translation of "Order Certificates Now"

[Maximiliano Sandoval]

Filip Schauer <f.schauer@proxmox.com> writes:

> > The previous translation incorrectly suggested that "Order Certificates
> > Now" means sorting the certificates.
> >
> > Signed-off-by: Filip Schauer <f.schauer@proxmox.com>
> 
> Thanks! It was applied at [1].
> 
> [1] https://git.proxmox.com/?p=proxmox-i18n.git;a=commitdiff;h=adb69d857352ef2c691d3a0dc618532628b2940a

I forgot to add the `applied:` to my previous email's subject. I am
sorry for the extra noise.

-- 
Maximiliano


_______________________________________________
pve-devel mailing list
pve-devel@lists.proxmox.com
https://lists.proxmox.com/cgi-bin/mailman/listinfo/pve-devel