From: "Daniel Koć" <daniel@xn--ko-wla.pl>
To: pve-devel@lists.proxmox.com
Subject: [pve-devel] Some translation strings missing
Date: Tue, 4 May 2021 07:57:29 +0200 [thread overview]
Message-ID: <b8c79e91-2a42-393e-f56e-6eae1a1c8ff3@xn--ko-wla.pl> (raw)
Hi!
I just finished full Polish translation, but found that some strings
can't be translated. I made a quick search and it looks like some of
them are not yet gettextized:
$ grep -r -e "fieldLabel: '" -e "text: '" * | grep -v gettext | grep -v
"do not localize" | wc -l
228
(It includes PBS and PMG messages, since all the translation messages
are merged into one file eventually.)
Is it possible to make a patch which fixes it?
This list is not complete, there are some other missing messages like:
* tooltip for documentation link for PVE and PMG (PBS does not have
this tip)
* "Subscription" section title on PBS dashboard
* Ceph installation wizard text
It would be great to make them also translatable.
--
"Holy mother forking shirt balls!" [E. Shellstrop]
next reply other threads:[~2021-05-04 6:36 UTC|newest]
Thread overview: 3+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2021-05-04 5:57 Daniel Koć [this message]
2021-05-04 7:12 ` Thomas Lamprecht
2021-05-04 11:44 ` Daniel Koć
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=b8c79e91-2a42-393e-f56e-6eae1a1c8ff3@xn--ko-wla.pl \
--to=daniel@xn--ko-wla.pl \
--cc=pve-devel@lists.proxmox.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox