From: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>
To: Proxmox VE development discussion <pve-devel@lists.proxmox.com>,
Lorenz Stechauner <l.stechauner@proxmox.com>
Subject: Re: [pve-devel] [PATCH manager] ui: dc/OptionView: maximal -> maximum
Date: Thu, 30 Sep 2021 17:55:45 +0200 [thread overview]
Message-ID: <7b220b75-4598-d02c-6b03-ee17df48fd81@proxmox.com> (raw)
In-Reply-To: <20210928075300.2328321-1-l.stechauner@proxmox.com>
On 28.09.21 09:52, Lorenz Stechauner wrote:
> Signed-off-by: Lorenz Stechauner <l.stechauner@proxmox.com>
> ---
> www/manager6/dc/OptionView.js | 2 +-
> 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
>
> diff --git a/www/manager6/dc/OptionView.js b/www/manager6/dc/OptionView.js
> index edae97ea..a8f1ea6a 100644
> --- a/www/manager6/dc/OptionView.js
> +++ b/www/manager6/dc/OptionView.js
> @@ -209,7 +209,7 @@ Ext.define('PVE.dc.OptionView', {
> backendUnit: "KiB",
> }],
> });
> - me.add_integer_row('max_workers', gettext('Maximal Workers/bulk-action'), {
> + me.add_integer_row('max_workers', gettext('Maximum Workers/bulk-action'), {
hmm, it definitively sounds like it could be a false friend for German native speakers,
but "maximal" seems to be OK too, at least if one can believe dict.cc and/or wiktionary:
https://en-de.dict.cc/?s=maximal
https://en.wiktionary.org/wiki/maximal
Or do I overlook something here?
> deleteEmpty: true,
> defaultValue: 4,
> minValue: 1,
>
prev parent reply other threads:[~2021-09-30 15:57 UTC|newest]
Thread overview: 3+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2021-09-28 7:52 Lorenz Stechauner
2021-09-28 7:53 ` [pve-devel] [PATCH i18n] update Maximal Workers -> Maximum Workers Lorenz Stechauner
2021-09-30 15:55 ` Thomas Lamprecht [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=7b220b75-4598-d02c-6b03-ee17df48fd81@proxmox.com \
--to=t.lamprecht@proxmox.com \
--cc=l.stechauner@proxmox.com \
--cc=pve-devel@lists.proxmox.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox