From: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>
To: Proxmox VE development discussion <pve-devel@lists.proxmox.com>,
Lorenz Stechauner <l.stechauner@proxmox.com>
Subject: Re: [pve-devel] [PATCH i18n] de: fixed fuzzy and empty translations for pve7
Date: Fri, 2 Jul 2021 15:48:49 +0200 [thread overview]
Message-ID: <6e8ffd61-9a9a-3938-adb3-0ab01f4d4f56@proxmox.com> (raw)
In-Reply-To: <20210702101419.4085588-1-l.stechauner@proxmox.com>
Empty translations are by design to save space and to explcitily mark
that the original (English) one should be used in that case, please do
not "fix" those anymore...
On 02.07.21 12:14, Lorenz Stechauner wrote:
> Signed-off-by: Lorenz Stechauner <l.stechauner@proxmox.com>
> ---
> de.po | 614 +++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
> 1 file changed, 284 insertions(+), 330 deletions(-)
>
> diff --git a/de.po b/de.po
> index 5ad937c..e7fd557 100644
> --- a/de.po
> +++ b/de.po
> @@ -6094,28 +6070,28 @@ msgstr "Prune-Gruppe"
>
> #: pve-manager/www/manager6/window/Backup.js:64
> msgid "Prune older backups afterwards"
> -msgstr ""
> +msgstr "Ältere Backups nachher prunen"
>
> #: proxmox-backup/www/dashboard/TaskSummary.js:28
> msgid "Prunes"
> -msgstr ""
> +msgstr "Prunet"
"Prunet" is wrong, why not just keep the explicit emtpy-string?
next prev parent reply other threads:[~2021-07-02 13:49 UTC|newest]
Thread overview: 3+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2021-07-02 10:14 Lorenz Stechauner
2021-07-02 13:48 ` Thomas Lamprecht [this message]
2021-07-02 13:52 ` [pve-devel] applied: " Thomas Lamprecht
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=6e8ffd61-9a9a-3938-adb3-0ab01f4d4f56@proxmox.com \
--to=t.lamprecht@proxmox.com \
--cc=l.stechauner@proxmox.com \
--cc=pve-devel@lists.proxmox.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox