From: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>
To: Luc Milland <luc.milland@clementimprimeurs.fr>
Cc: Proxmox VE development discussion <pve-devel@lists.proxmox.com>,
Alexandre DERUMIER <aderumier@odiso.com>
Subject: Re: [pve-devel] minor french translation correction
Date: Wed, 19 Aug 2020 12:42:03 +0200 [thread overview]
Message-ID: <34f5c166-8c6b-7460-7fe3-77bd20ee0bd3@proxmox.com> (raw)
In-Reply-To: <f90c1d9623f38572725a8ef53c96bf36@clementimprimeurs.fr>
On 19.08.20 12:21, Luc Milland wrote:
> something is wrong :)
>
> "Abonnement mixtes" > "Abonnements mixtes"
arg, pesky plural.. Fixed, thanks!
cheers,
Thomas
>
> and "clé d'abonnement" does not sound great to me, but I do not have better to suggest right now...
>
> cheers,
> Luc
>
> Le 19/08/2020 12:15, Thomas Lamprecht a écrit :
>> Thanks to both of you, I now applied the following commit:
>> https://git.proxmox.com/?p=proxmox-i18n.git;a=commitdiff;h=e04cfca4e734234bddd56775c8e0519f4bb4a6bd
>>
>> Please holler me if there's something wrong.
>>
>> cheers,
>> Thomas
>
prev parent reply other threads:[~2020-08-19 10:42 UTC|newest]
Thread overview: 7+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2020-08-13 13:07 Luc Milland
2020-08-19 5:38 ` Thomas Lamprecht
2020-08-19 6:50 ` Alexandre DERUMIER
2020-08-19 7:18 ` Luc Milland
2020-08-19 10:15 ` Thomas Lamprecht
2020-08-19 10:21 ` Luc Milland
2020-08-19 10:42 ` Thomas Lamprecht [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=34f5c166-8c6b-7460-7fe3-77bd20ee0bd3@proxmox.com \
--to=t.lamprecht@proxmox.com \
--cc=aderumier@odiso.com \
--cc=luc.milland@clementimprimeurs.fr \
--cc=pve-devel@lists.proxmox.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox