From: Thomas Lamprecht <t.lamprecht@proxmox.com>
To: "Proxmox VE development discussion" <pve-devel@lists.proxmox.com>,
"Dominic Jäger" <d.jaeger@proxmox.com>
Subject: [pve-devel] partially-applied: [PATCH i18n 0/4] de: Update translation
Date: Fri, 6 Nov 2020 15:37:31 +0100 [thread overview]
Message-ID: <221d8d03-a5c3-ad11-c850-2bdcd1190b20@proxmox.com> (raw)
In-Reply-To: <20201106104744.1660986-1-d.jaeger@proxmox.com>
On 06.11.20 11:47, Dominic Jäger wrote:
> Split into less and more disputable parts. Feel free to squash.
>
> Dominic Jäger (4):
> de: Add missing and outdated translation
> de: Add translation for "Task"
> de: Add translation for "Service"
> de: Add translation for "transfer rate"
>
> de.po | 125 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
> 1 file changed, 61 insertions(+), 64 deletions(-)
>
applied all but the "Task" -> "Aufgabe" one, as it seems that Task is relatively
well established and the translation didn't sound right in all of the places used.
prev parent reply other threads:[~2020-11-06 14:38 UTC|newest]
Thread overview: 6+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2020-11-06 10:47 [pve-devel] " Dominic Jäger
2020-11-06 10:47 ` [pve-devel] [PATCH i18n 1/4] de: Add missing and outdated translations Dominic Jäger
2020-11-06 10:47 ` [pve-devel] [PATCH i18n 2/4] de: Add translation for "Task" Dominic Jäger
2020-11-06 10:47 ` [pve-devel] [PATCH i18n 3/4] de: Add translation for "Service" Dominic Jäger
2020-11-06 10:47 ` [pve-devel] [PATCH i18n 4/4] de: Add translation for "transfer rate" Dominic Jäger
2020-11-06 14:37 ` Thomas Lamprecht [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=221d8d03-a5c3-ad11-c850-2bdcd1190b20@proxmox.com \
--to=t.lamprecht@proxmox.com \
--cc=d.jaeger@proxmox.com \
--cc=pve-devel@lists.proxmox.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox