From: Maximiliano Sandoval <m.sandoval@proxmox.com>
To: pve-devel@lists.proxmox.com
Subject: [pve-devel] [PATCH backup 1/1] add context to some translations
Date: Mon, 21 Jul 2025 13:35:36 +0200 [thread overview]
Message-ID: <20250721113540.151366-5-m.sandoval@proxmox.com> (raw)
In-Reply-To: <20250721113540.151366-1-m.sandoval@proxmox.com>
These will be displayed in translator editors and provide context for
translators.
Signed-off-by: Maximiliano Sandoval <m.sandoval@proxmox.com>
---
www/tape/DriveStatus.js | 1 +
www/window/DataStoreEdit.js | 1 +
2 files changed, 2 insertions(+)
diff --git a/www/tape/DriveStatus.js b/www/tape/DriveStatus.js
index 881bc1fdd..4405e4380 100644
--- a/www/tape/DriveStatus.js
+++ b/www/tape/DriveStatus.js
@@ -335,6 +335,7 @@ Ext.define('PBS.TapeManagement.DriveStatusGrid', {
if (!value) {
return gettext('Dynamic');
}
+ // TRANSLATORS: As in "fixed block size"
return `${gettext('Fixed')} - ${Proxmox.Utils.format_size(value)}`;
},
},
diff --git a/www/window/DataStoreEdit.js b/www/window/DataStoreEdit.js
index 372984e37..74deeade2 100644
--- a/www/window/DataStoreEdit.js
+++ b/www/window/DataStoreEdit.js
@@ -147,6 +147,7 @@ Ext.define('PBS.DataStoreEdit', {
},
},
{
+ // TRANSLATORS: As in "options of the prune operation"
title: gettext('Prune Options'),
xtype: 'pbsPruneInputPanel',
cbind: {
--
2.47.2
_______________________________________________
pve-devel mailing list
pve-devel@lists.proxmox.com
https://lists.proxmox.com/cgi-bin/mailman/listinfo/pve-devel
next prev parent reply other threads:[~2025-07-21 11:34 UTC|newest]
Thread overview: 7+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2025-07-21 11:35 [pve-devel] [PATCH backup/manager/pmg-gui/widget-toolkit 0/4] Add context to multiple translatable strings. These will be displayed by Maximiliano Sandoval
2025-07-21 11:35 ` [pve-devel] [PATCH manager 1/1] add context to some translations Maximiliano Sandoval
2025-07-21 11:35 ` [pve-devel] [PATCH widget-toolkit " Maximiliano Sandoval
2025-07-21 11:35 ` [pve-devel] [PATCH pmg-gui " Maximiliano Sandoval
2025-07-21 11:35 ` Maximiliano Sandoval [this message]
2025-07-23 9:53 ` [pve-devel] [PATCH backup/manager/pmg-gui/widget-toolkit 0/4] Add context to multiple translatable strings. These will be displayed by Shannon Sterz
2025-07-30 10:58 ` [pve-devel] superseded: " Maximiliano Sandoval
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20250721113540.151366-5-m.sandoval@proxmox.com \
--to=m.sandoval@proxmox.com \
--cc=pve-devel@lists.proxmox.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox