From: Fiona Ebner <f.ebner@proxmox.com>
To: pve-devel@lists.proxmox.com,
Maximiliano Sandoval <m.sandoval@proxmox.com>
Subject: [pve-devel] applied: [PATCH manager 2/2] improve some translatable strings
Date: Thu, 4 Dec 2025 16:08:59 +0100 [thread overview]
Message-ID: <176486078891.143602.13678453700742698446.b4-ty@proxmox.com> (raw)
In-Reply-To: <20251023083054.116763-2-m.sandoval@proxmox.com>
On Thu, 23 Oct 2025 10:30:53 +0200, Maximiliano Sandoval wrote:
> Regarding the change in Restore.js: In certain languages (e.g. Spanish)
> CT and VM would have different genders, hence it is not possible to use
> the same string without having at least one wrong translation.
>
> Regarding the batch size label, the `b` in batch size is not very
> obvious in meaning from a i18n perspective.
>
> [...]
Applied, thanks! Changed the 'bits' to 'bytes' to match what the
backend says.
[2/2] improve some translatable strings
commit: c098d26be487bfc8faf3ae14f47b0b64c2b64766
_______________________________________________
pve-devel mailing list
pve-devel@lists.proxmox.com
https://lists.proxmox.com/cgi-bin/mailman/listinfo/pve-devel
next prev parent reply other threads:[~2025-12-04 15:09 UTC|newest]
Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2025-10-23 8:30 [pve-devel] [PATCH manager 1/2] add context to " Maximiliano Sandoval
2025-10-23 8:30 ` [pve-devel] [PATCH manager 2/2] improve some " Maximiliano Sandoval
2025-12-04 15:08 ` Fiona Ebner [this message]
2025-10-24 10:50 ` [pve-devel] [PATCH manager 1/2] add context to " Shannon Sterz
2025-12-04 15:08 ` [pve-devel] applied: " Fiona Ebner
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=176486078891.143602.13678453700742698446.b4-ty@proxmox.com \
--to=f.ebner@proxmox.com \
--cc=m.sandoval@proxmox.com \
--cc=pve-devel@lists.proxmox.com \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox