[pve-devel] [PATCH backup/manager/pmg-gui/pmg-yew-quarantine-gui/proxmox-datacenter-manager/widget-toolkit/yew-mobile-gui/yew-widget-toolkit v2 00/16] Improve translatable strings

* [pve-devel] [PATCH backup/manager/pmg-gui/pmg-yew-quarantine-gui/proxmox-datacenter-manager/widget-toolkit/yew-mobile-gui/yew-widget-toolkit v2 00/16] Improve translatable strings
@ 2025-07-30 10:38 Maximiliano Sandoval
  2025-07-30 10:38 ` [pve-devel] [PATCH manager v2 1/3] add context to " Maximiliano Sandoval
                   ` (16 more replies)
  0 siblings, 17 replies; 26+ messages in thread
From: Maximiliano Sandoval @ 2025-07-30 10:38 UTC (permalink / raw)
  To: pve-devel

In this series we:

- Add context to multiple translatable strings. These will be displayed by
translator editors and will appear in po files as

```
#. TRANSLATORS: Stands for Complete Sequence Number Packet, see
#. https://datatracker.ietf.org/doc/html/draft-ietf-lsr-distoptflood#name-flooding-failures
#: pve-manager/www/manager6/sdn/fabrics/openfabric/FabricEdit.js:61
msgid "CSNP Interval"
msgstr "Intervalo de CSNP"
```

- Fix typos
- Use Unicode for not equal sign
- Fix capitalization of WebAuthn
- Generally improve translations

pve-manager:

Maximiliano Sandoval (3):
  add context to translatable strings
  improve some translatable strings
  use Unicode not equal sign in translatable strings

 www/manager6/dc/MetricServerView.js               |  2 +-
 www/manager6/dc/PCIMapView.js                     |  2 +-
 www/manager6/dc/USBMapView.js                     |  2 +-
 www/manager6/grid/BackupView.js                   |  1 +
 www/manager6/sdn/fabrics/openfabric/FabricEdit.js |  3 +++
 www/manager6/sdn/zones/VxlanEdit.js               |  1 +
 www/manager6/storage/BackupView.js                |  1 +
 www/manager6/storage/Base.js                      |  1 +
 www/manager6/window/Backup.js                     |  1 +
 www/manager6/window/Restore.js                    | 11 +++++------
 10 files changed, 16 insertions(+), 9 deletions(-)

proxmox-widget-toolkit:

Maximiliano Sandoval (3):
  add context to translatable strings
  add context to translatable strings
  use WebAuthn in translatable string

 src/Utils.js                        | 2 ++
 src/form/MultiDiskSelector.js       | 1 +
 src/panel/NotificationConfigView.js | 1 +
 src/window/AddWebauthn.js           | 2 +-
 src/window/ZFSDetail.js             | 1 +
 5 files changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

pmg-gui:

Maximiliano Sandoval (2):
  add context to translatable strings
  use WebAuthn in translatable strings

 js/MailProxyDKIMPanel.js | 2 ++
 js/TFAView.js            | 4 ++--
 js/Utils.js              | 2 ++
 3 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

proxmox-backup:

Maximiliano Sandoval (3):
  add translators comments to some translations
  improve some translatable strings
  use WebAuthn in translatable strings

 www/Utils.js                | 2 +-
 www/config/WebauthnView.js  | 4 ++--
 www/tape/DriveStatus.js     | 1 +
 www/window/DataStoreEdit.js | 1 +
 www/window/InfluxDbEdit.js  | 2 +-
 www/window/S3ClientEdit.js  | 2 ++
 6 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

proxmox-datacenter-manager:

Maximiliano Sandoval (2):
  add context to translatable strings
  improve translatable strings

 ui/src/dashboard/remote_panel.rs      | 2 +-
 ui/src/dashboard/subscription_info.rs | 5 ++---
 ui/src/dashboard/top_entities.rs      | 1 +
 ui/src/pve/qemu.rs                    | 2 ++
 ui/src/remotes/add_wizard.rs          | 1 +
 5 files changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

proxmox-yew-widget-toolkit:

Maximiliano Sandoval (1):
  improve translatable strings

 src/widget/form/field.rs    | 2 +-
 src/widget/form/number.rs   | 4 ++--
 src/widget/form/selector.rs | 2 +-
 src/widget/form/textarea.rs | 2 +-
 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

pve-yew-mobile-gui:

Maximiliano Sandoval (1):
  improve translatable strings

 src/pages/page_lxc_status/config_panel.rs    | 2 +-
 src/pages/page_node_status/services_panel.rs | 4 ++--
 src/pages/page_qemu_status/hardware_panel.rs | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

pmg-yew-quarantine-gui:

Maximiliano Sandoval (1):
  improve some translatable strings

 src/page_not_found.rs | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

Summary over all repositories:
  37 files changed, 53 insertions(+), 30 deletions(-)

-- 
Generated by git-murpp 0.8.1

_______________________________________________
pve-devel mailing list
pve-devel@lists.proxmox.com
https://lists.proxmox.com/cgi-bin/mailman/listinfo/pve-devel

^ permalink raw reply	[flat|nested] 26+ messages in thread