all lists on lists.proxmox.com
 help / color / mirror / Atom feed
* [pve-devel] [PATCH i18n] german translation for the bulk action log messages
@ 2023-11-08 13:51 Folke Gleumes
  2023-11-08 14:25 ` [pve-devel] applied: " Thomas Lamprecht
  0 siblings, 1 reply; 2+ messages in thread
From: Folke Gleumes @ 2023-11-08 13:51 UTC (permalink / raw)
  To: pve-devel

---
 de.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/de.po b/de.po
index 3e2ff91..43f5d0c 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -1138,17 +1138,17 @@ msgstr "Massenstart"
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1970
 #, fuzzy
 msgid "Bulk migrate VMs and Containers"
-msgstr "Migriere alle VMs und Container"
+msgstr "Massenmigration von VMs und Container"
 
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1998
 #, fuzzy
 msgid "Bulk shutdown VMs and Containers"
-msgstr "Stoppe alle VMs und Container"
+msgstr "Massenabschaltung von VMs und Container"
 
 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1997
 #, fuzzy
 msgid "Bulk start VMs and Containers"
-msgstr "Starte alle VMs und Container"
+msgstr "Massenstart von VMs und Container"
 
 #: proxmox-backup/www/config/TrafficControlView.js:159
 #: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:263
-- 
2.39.2





^ permalink raw reply	[flat|nested] 2+ messages in thread

* [pve-devel] applied: [PATCH i18n] german translation for the bulk action log messages
  2023-11-08 13:51 [pve-devel] [PATCH i18n] german translation for the bulk action log messages Folke Gleumes
@ 2023-11-08 14:25 ` Thomas Lamprecht
  0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Thomas Lamprecht @ 2023-11-08 14:25 UTC (permalink / raw)
  To: Proxmox VE development discussion, Folke Gleumes

Am 08/11/2023 um 14:51 schrieb Folke Gleumes:
> ---
>  de.po | 6 +++---
>  1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
> 
>

applied, but you obviously did not test this, as leaving the `# fuzzy`
comments in will make gettext ignore those translations completely.
I really expect some basic testing to be done before sending patches.





^ permalink raw reply	[flat|nested] 2+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2023-11-08 14:25 UTC | newest]

Thread overview: 2+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2023-11-08 13:51 [pve-devel] [PATCH i18n] german translation for the bulk action log messages Folke Gleumes
2023-11-08 14:25 ` [pve-devel] applied: " Thomas Lamprecht

This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.
Service provided by Proxmox Server Solutions GmbH | Privacy | Legal