* [PATCH proxmox-i18n v2 0/5] Fix formats of translated strings
@ 2026-02-04 13:48 Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 1/5] ja: remove second plural form Maximiliano Sandoval
` (4 more replies)
0 siblings, 5 replies; 6+ messages in thread
From: Maximiliano Sandoval @ 2026-02-04 13:48 UTC (permalink / raw)
To: pve-devel
Fix translation which would produce errors at runtime when substituting
variables when formatting the string. Also adds a msgfmt --check make target.
See commit messages.
Differences from v1:
- Adds a check target to make
- Fix more strings
- Mark as fuzzy instead of marking as untranslated
- Reword commit messages
- Remove javascript-format flag from that one message
Maximiliano Sandoval (5):
ja: remove second plural form
fix strings with wrong format
make: remove javascript-format flag from extracted strings
run make do_update
make: add check target
Makefile | 8 +++++++
ar.po | 6 +++---
bg.po | 4 ++--
ca.po | 3 +--
cs.po | 9 ++++----
da.po | 3 +--
de.po | 7 ++----
es.po | 3 +--
eu.po | 4 ++--
fa.po | 3 +--
fr.po | 3 +--
gl.po | 3 +--
he.po | 4 ++--
hr.po | 4 ++--
hu.po | 5 +++--
it.po | 3 +--
ja.po | 36 ++++++++++++-------------------
ka.po | 3 +--
ko.po | 6 +++---
nb.po | 3 +--
nl.po | 4 ++--
nn.po | 3 +--
pl.po | 4 ++--
pmg-yew-quarantine-gui.pot | 4 ++--
proxmox-backup.pot | 2 +-
proxmox-datacenter-manager-ui.pot | 4 ++--
proxmox-mailgateway.pot | 2 +-
proxmox-widget-toolkit.pot | 2 +-
proxmox-yew-comp.pot | 4 ++--
proxmox-yew-widget-toolkit.pot | 4 ++--
pt_BR.po | 5 ++---
pve-manager.pot | 2 +-
pve-yew-mobile-gui.pot | 4 ++--
ru.po | 3 +--
sl.po | 3 +--
sv.po | 3 +--
tr.po | 5 +++--
ukr.po | 6 +++---
zh_CN.po | 4 ++--
zh_TW.po | 3 +--
40 files changed, 87 insertions(+), 104 deletions(-)
--
2.47.3
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* [PATCH proxmox-i18n v2 1/5] ja: remove second plural form
2026-02-04 13:48 [PATCH proxmox-i18n v2 0/5] Fix formats of translated strings Maximiliano Sandoval
@ 2026-02-04 13:48 ` Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 2/5] fix strings with wrong format Maximiliano Sandoval
` (3 subsequent siblings)
4 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Maximiliano Sandoval @ 2026-02-04 13:48 UTC (permalink / raw)
To: pve-devel
As per gettext docs [1] there is a single plural form for Japaneses.
Here we simply leave the plural form and remove what used to be
`msgid[1]`. Note that this used to throw a fatal warning with msgfmt
--check.
[1] https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Plural-forms.html#index-dcngettext
Signed-off-by: Maximiliano Sandoval <m.sandoval@proxmox.com>
---
ja.po | 27 +++++++++------------------
1 file changed, 9 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 8e89c1cf..485b98c8 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-14 17:00+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-04 11:21+0100\n"
"Last-Translator: ribbon <ribbon@users.osdn.me>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -46,8 +46,7 @@ msgstr "# のワーカスレッド"
#: pve-yew-mobile-gui/src/pages/page_node_status/dashboard_panel.rs:87
msgid "% of one threads"
msgid_plural "% of {n} threads"
-msgstr[0] "% 中の1つのスレッド"
-msgstr[1] "% 中の{n}個のスレッド"
+msgstr[0] "% 中の{n}個のスレッド"
#: pmg-gui/js/SystemOptions.js:88
msgid "'From:' for Admin Mail"
@@ -87,16 +86,14 @@ msgstr "/some/path"
#: proxmox-yew-comp/src/form/pve/qemu_property/qemu_processor_property.rs:29
msgid "1 Core"
msgid_plural "{n} Cores"
-msgstr[0] "1コア"
-msgstr[1] "{n}コア"
+msgstr[0] "{n}コア"
#: pve-yew-mobile-gui/src/pages/page_node_status/dashboard_panel.rs:80
#: proxmox-yew-comp/src/form/pve/qemu_property/qemu_processor_property.rs:30
#: proxmox-yew-comp/src/node_info.rs:238
msgid "1 Socket"
msgid_plural "{n} Sockets"
-msgstr[0] "ソケット"
-msgstr[1] "{n}ソケット"
+msgstr[0] "{n}ソケット"
#: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:307
msgid "1048576 (0 disables cache)"
@@ -5660,8 +5657,7 @@ msgstr "全 remote に接続失敗。"
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/dashboard/remote_panel.rs:102
msgid "Failed to reach one of {0} remotes."
msgid_plural "Failed to reach {n} of {0} remotes."
-msgstr[0] "{0}台中の1つのリモートに接続失敗。"
-msgstr[1] "{0}台中の{n}台のリモートに接続失敗。"
+msgstr[0] "{0}台中の{n}台のリモートに接続失敗。"
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/dashboard/remote_panel.rs:93
msgid "Failed to reach {0} out of {1} remotes"
@@ -10446,14 +10442,12 @@ msgstr "オンサイト"
#: proxmox-yew-comp/src/apt_package_manager.rs:481
msgid "One item"
msgid_plural "{} items"
-msgstr[0] "1つのアイテム"
-msgstr[1] "{}個のアイテム"
+msgstr[0] "{}個のアイテム"
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/dashboard/node_status_panel.rs:146
msgid "One of {0} nodes online"
msgid_plural "{n} of {0} nodes online"
-msgstr[0] "{0} ノードがオンライン"
-msgstr[1] "{n} 中の {0} ノードがオンライン"
+msgstr[0] "{n} 中の {0} ノードがオンライン"
#: pve-yew-mobile-gui/src/pages/page_node_status/services_panel.rs:78
msgid "One or more required services is not running"
@@ -10462,14 +10456,12 @@ msgstr "1つ以上の要求されたサービスが稼働していません"
#: proxmox-yew-comp/src/apt_repositories.rs:867
msgid "One repository"
msgid_plural "{n} repositories"
-msgstr[0] "1つのリポジトリ"
-msgstr[1] "{n} 個のリポジトリ"
+msgstr[0] "{n} 個のリポジトリ"
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/remotes/updates.rs:676
msgid "One update pending"
msgid_plural "{n} updates pending"
-msgstr[0] "1つのアップデートが待機中"
-msgstr[1] "{n} つのアップデートが待機中"
+msgstr[0] "{n} つのアップデートが待機中"
#: pve-manager/www/manager6/data/ResourceStore.js:105
#: pve-manager/www/manager6/dc/Health.js:108
@@ -17497,7 +17489,6 @@ msgstr "Wake-on-LAN"
msgid "Warning"
msgid_plural "Warnings"
msgstr[0] "警告"
-msgstr[1] "警告"
#: pve-manager/www/manager6/window/FirewallEnableEdit.js:28
msgid "Warning: Firewall still disabled at datacenter level!"
--
2.47.3
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* [PATCH proxmox-i18n v2 2/5] fix strings with wrong format
2026-02-04 13:48 [PATCH proxmox-i18n v2 0/5] Fix formats of translated strings Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 1/5] ja: remove second plural form Maximiliano Sandoval
@ 2026-02-04 13:48 ` Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 3/5] make: remove javascript-format flag from extracted strings Maximiliano Sandoval
` (2 subsequent siblings)
4 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Maximiliano Sandoval @ 2026-02-04 13:48 UTC (permalink / raw)
To: pve-devel
Strings where tr! (or gettext() in js) cannot make the substitution at
runtime due to broken formatting (e.g. if msgid contains {0} but msgstr
does not) will remain untranslated.
Where it was not clear how to fix the issue the string is rather marked
as fuzzy so it is re-translated.
After this commit the remaining errors are only in ukr.po, ru.po which
require more consideration.
These were detected with a python script doing basically:
```python
import pathlib
import polib
def is_formatted(entry):
return (
"{}" in entry.msgid
or "{0}" in entry.msgid
or "{n}" in entry.msgid
or "{}" in entry.msgid_plural
or "{0}" in entry.msgid_plural
or "{n}" in entry.msgid_plural
)
for path in pathlib.Path().iterdir():
po = polib.pofile(path)
for entry in po:
if (
entry.occurrences
and is_formatted(entry)
):
entry.flags.append("rust-format")
po.save(f"{file.stem}.with-formats.po")
```
which attaches the `rust-format` flag to a string. Then later the new po
files are checked with
```
msgfmt --check $PO_FILE
```
with gettext 0.26. This can be done, for example, with
```sh
for f in *.with-formats.po; do flatpak run --command=msgfmt --filesystem=home org.freedesktop.Platform//25.08 --check $f; done
```
for example.
Signed-off-by: Maximiliano Sandoval <m.sandoval@proxmox.com>
---
ar.po | 4 ++--
cs.po | 6 +++---
de.po | 4 +---
hr.po | 1 +
hu.po | 1 +
ja.po | 3 ++-
ko.po | 3 ++-
pl.po | 1 +
pt_BR.po | 2 +-
tr.po | 1 +
ukr.po | 3 ++-
11 files changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/ar.po b/ar.po
index 66a34efa..4f51419f 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 31813246103b2582162f422dc34d8077eaee1e01\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-18 10:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-04 10:38+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic <support@proxmox.com>\n"
"Language: ar\n"
@@ -19107,7 +19107,7 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0} إلى {1} ({2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
+#, javascript-format, fuzzy
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}٪ من {1}"
diff --git a/cs.po b/cs.po
index 728f23aa..2d779ead 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox-backup 254169f622d891d67de38e8c8c6b9fa8f4af5dc9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-03 08:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-04 10:49+0100\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <support@proxmox.com>\n"
"Language: cs\n"
@@ -18875,14 +18875,14 @@ msgstr "{0} let"
#: pve-manager/www/manager6/sdn/NetworkBrowser.js:157
msgid "{0} {1} on node {2}"
-msgstr "{0} {{1} na uzlu {2})"
+msgstr "{0} ({1} na uzlu {2})"
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/pve/remote_overview.rs:220
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/pve/remote_overview.rs:236
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/pve/storage.rs:288
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/renderer.rs:76
msgid "{0}% ({1} of {2})"
-msgstr "{0}% {{1} z {2})"
+msgstr "{0}% ({1} z {2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
#, javascript-format
diff --git a/de.po b/de.po
index 255d712d..3292214a 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -15716,9 +15716,7 @@ msgstr ""
#: proxmox-yew-comp/src/apt_repositories.rs:279
msgid ""
"The {0}no-subscription{1} repository is not recommended for production use!"
-msgstr ""
-"Das {0}no-subscription Repository ist nicht für die Verwendung in "
-"Produktivsystemen empfohlen!"
+msgstr "Das {0}no-subscription{1} Repository ist nicht für die Verwendung in Produktivsystemen empfohlen!"
#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:528
#: proxmox-yew-comp/src/apt_repositories.rs:264
diff --git a/hr.po b/hr.po
index c20c687f..d1f82dda 100644
--- a/hr.po
+++ b/hr.po
@@ -16029,6 +16029,7 @@ msgstr "Enterprise {0}spremište je omogućeno, ali nema aktivne pretplate!"
#: proxmox-widget-toolkit/src/node/APTRepositories.js:516
#: proxmox-yew-comp/src/apt_repositories.rs:256
#: proxmox-yew-comp/src/apt_repositories.rs:279
+#, fuzzy
msgid ""
"The {0}no-subscription{1} repository is not recommended for production use!"
msgstr ""
diff --git a/hu.po b/hu.po
index 4098e8e4..34057044 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -19683,6 +19683,7 @@ msgid "{0} running / {1} physical ({2} total configured)"
msgstr ""
#: pmg-gui/js/GeneralMailStatistics.js:120
+#, fuzzy
msgid "{0} seconds"
msgstr "másodperc"
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 485b98c8..0ec205a5 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -8542,6 +8542,7 @@ msgid "Match if"
msgstr "Match if"
#: proxmox-widget-toolkit/src/window/NotificationMatcherEdit.js:473
+#, fuzzy
msgid "Match severity: {0}"
msgstr "重要度に一致"
@@ -18710,7 +18711,7 @@ msgstr "{1}の {0}"
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/dashboard/node_status_panel.rs:125
msgid "{0} of {1} nodes are offline"
-msgstr "1}の {0} ノードがオフライン"
+msgstr "{1}の {0} ノードがオフライン"
#. TRANSLATORS: For example "resource on Remote 'HAL 9000'"
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/dashboard/top_entities.rs:249
diff --git a/ko.po b/ko.po
index e494cabb..ac605f2a 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-19 10:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-16 23:20+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-04 10:52+0100\n"
"Last-Translator: angrystar170 <angrystar170@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <support@proxmox.com>\n"
"Language: ko_KR\n"
@@ -12077,6 +12077,7 @@ msgid "Recovery Keys"
msgstr "복구 키"
#: proxmox-yew-comp/src/tfa/tfa_add_recovery.rs:119
+#, fuzzy
msgid "Recovery Keys for user '{}'"
msgstr "복구 키"
diff --git a/pl.po b/pl.po
index 3f195714..5fced118 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -10451,6 +10451,7 @@ msgid "On-site"
msgstr "na miejscu"
#: proxmox-yew-comp/src/apt_package_manager.rs:481
+#, fuzzy
msgid "One item"
msgid_plural "{} items"
msgstr[0] "Jeden element"
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index a61ad1cc..e9622c24 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -6700,7 +6700,7 @@ msgstr "Membro do grupo"
#: pmg-gui/js/LDAPConfig.js:449
msgid "Groups of '{0}'"
-msgstr "Grupos de '{0]'"
+msgstr "Grupos de '{0}'"
#: pve-manager/www/manager6/form/IPRefSelector.js:72
#: pve-manager/www/manager6/grid/Replication.js:298
diff --git a/tr.po b/tr.po
index 3a5dcef4..e33e717a 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -14446,6 +14446,7 @@ msgid "Shutdown timeout"
msgstr "Zaman aşımı"
#: pve-manager/www/manager6/qemu/Config.js:167
+#, fuzzy
msgid "Shutdown, apply pending changes and reboot {0}"
msgstr "Kapat, bekleyen değişiklikleri uygula ve yeniden başlat"
diff --git a/ukr.po b/ukr.po
index 0d26066d..ffbd7279 100644
--- a/ukr.po
+++ b/ukr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-09-19 09:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-04 11:09+0100\n"
"Last-Translator: Sviatoslav Brylenko <s.brylenko@proxmox.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <support@proxmox.com>\n"
"Language: uk\n"
@@ -4785,6 +4785,7 @@ msgstr "EVPN зона не має зконфігурованого VRF VNI!"
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/sdn/evpn/remote_tree.rs:280
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/sdn/evpn/vrf_tree.rs:160
#: proxmox-datacenter-manager/ui/src/sdn/evpn/vrf_tree.rs:219
+#, fuzzy
msgid "EVPN Zone {} has no VRF VNI"
msgstr "EVPN зона не має VRF VNI"
--
2.47.3
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* [PATCH proxmox-i18n v2 3/5] make: remove javascript-format flag from extracted strings
2026-02-04 13:48 [PATCH proxmox-i18n v2 0/5] Fix formats of translated strings Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 1/5] ja: remove second plural form Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 2/5] fix strings with wrong format Maximiliano Sandoval
@ 2026-02-04 13:48 ` Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 4/5] run make do_update Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 5/5] make: add check target Maximiliano Sandoval
4 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Maximiliano Sandoval @ 2026-02-04 13:48 UTC (permalink / raw)
To: pve-devel
This provides a hint to gettext that the string uses javascript format
[1], however the format described here does not match how
Ext.String.format operates.
Certain editors, e.g. GTranslator, might refuse to translate a string if
the format on msgstr is broken, hence it is preferable to not have this
flag.
[1] https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/javascript_002dformat.html
Signed-off-by: Maximiliano Sandoval <m.sandoval@proxmox.com>
---
Makefile | 1 +
1 file changed, 1 insertion(+)
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 2e1312ea..31c49432 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -210,6 +210,7 @@ messages.pot: proxmox-widget-toolkit.pot proxmox-mailgateway.pot pve-manager.pot
--msgid-bugs-address="<support@proxmox.com>" \
--copyright-holder="Copyright (C) Proxmox Server Solutions GmbH <support@proxmox.com> & the translation contributors." \
--output $@
+ awk '!/#, javascript-format/' messages.pot > tmpfile && mv tmpfile messages.pot
.PHONY: distclean
distclean: clean
--
2.47.3
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* [PATCH proxmox-i18n v2 4/5] run make do_update
2026-02-04 13:48 [PATCH proxmox-i18n v2 0/5] Fix formats of translated strings Maximiliano Sandoval
` (2 preceding siblings ...)
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 3/5] make: remove javascript-format flag from extracted strings Maximiliano Sandoval
@ 2026-02-04 13:48 ` Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 5/5] make: add check target Maximiliano Sandoval
4 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Maximiliano Sandoval @ 2026-02-04 13:48 UTC (permalink / raw)
To: pve-devel
To remove the javascript-format flags.
Signed-off-by: Maximiliano Sandoval <m.sandoval@proxmox.com>
---
ar.po | 4 ++--
bg.po | 4 ++--
ca.po | 3 +--
cs.po | 3 +--
da.po | 3 +--
de.po | 3 +--
es.po | 3 +--
eu.po | 4 ++--
fa.po | 3 +--
fr.po | 3 +--
gl.po | 3 +--
he.po | 4 ++--
hr.po | 3 +--
hu.po | 4 ++--
it.po | 3 +--
ja.po | 6 +++---
ka.po | 3 +--
ko.po | 3 +--
nb.po | 3 +--
nl.po | 4 ++--
nn.po | 3 +--
pl.po | 3 +--
pmg-yew-quarantine-gui.pot | 4 ++--
proxmox-backup.pot | 2 +-
proxmox-datacenter-manager-ui.pot | 4 ++--
proxmox-mailgateway.pot | 2 +-
proxmox-widget-toolkit.pot | 2 +-
proxmox-yew-comp.pot | 4 ++--
proxmox-yew-widget-toolkit.pot | 4 ++--
pt_BR.po | 3 +--
pve-manager.pot | 2 +-
pve-yew-mobile-gui.pot | 4 ++--
ru.po | 3 +--
sl.po | 3 +--
sv.po | 3 +--
tr.po | 4 ++--
ukr.po | 3 +--
zh_CN.po | 4 ++--
zh_TW.po | 3 +--
39 files changed, 54 insertions(+), 75 deletions(-)
diff --git a/ar.po b/ar.po
index 4f51419f..d4cd44f3 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 31813246103b2582162f422dc34d8077eaee1e01\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-04 10:38+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic <support@proxmox.com>\n"
@@ -19107,7 +19107,7 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0} إلى {1} ({2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format, fuzzy
+#, fuzzy
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}٪ من {1}"
diff --git a/bg.po b/bg.po
index 20ac9ea8..13679a6e 100644
--- a/bg.po
+++ b/bg.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox-backup e97132bb64a203535c28214c1cec4c1e49cf9009\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-05 14:24+0300\n"
"Last-Translator: Kalin Sabevski <kalin_sabevski@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <support@proxmox.com>\n"
@@ -19232,7 +19232,7 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% от {1}"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, fuzzy, javascript-format
+#, fuzzy
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% от {1}"
diff --git a/ca.po b/ca.po
index 5fe508a3..6d82aa85 100644
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-08-23 19:28+0200\n"
"Last-Translator: Laura Mora i Aubert <blackhold@lamardebits.org>\n"
"Language-Team: Catalan <support@proxmox.com>\n"
@@ -19184,7 +19184,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0} de {1}"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% de {1}"
diff --git a/cs.po b/cs.po
index 2d779ead..433f9f4e 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox-backup 254169f622d891d67de38e8c8c6b9fa8f4af5dc9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-04 10:49+0100\n"
"Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <support@proxmox.com>\n"
@@ -18885,7 +18885,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% ({1} z {2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% z {1}"
diff --git a/da.po b/da.po
index 474d9e75..cadc3c8a 100644
--- a/da.po
+++ b/da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-29 07:28+0200\n"
"Last-Translator: Michael Svendsen <michael.svendsen@nordicmind.com>\n"
"Language-Team: Danish <support@proxmox.com>\n"
@@ -19942,7 +19942,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr ""
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr ""
diff --git a/de.po b/de.po
index 3292214a..0e03e800 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-25 11:07+0100\n"
"Last-Translator: Proxmox Support Team <support@proxmox.com>\n"
"Language-Team: German <support@proxmox.com>\n"
@@ -18953,7 +18953,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% ({1} von {2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% der {1}"
diff --git a/es.po b/es.po
index 65697d18..16ccdca3 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-15 11:03+0100\n"
"Last-Translator: Maximiliano Sandoval <m.sandoval@proxmox.com>\n"
"Language-Team: Spanish <support@proxmox.com>\n"
@@ -18859,7 +18859,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% ({1} de {2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% de {1}"
diff --git a/eu.po b/eu.po
index 887fe113..0447eb3f 100644
--- a/eu.po
+++ b/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-22 00:11+0100\n"
"Last-Translator: Eneko Lacunza <elacunza@binovo.es>\n"
"Language-Team: Euskera <support@proxmox.com>\n"
@@ -19449,7 +19449,7 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "%{0} {1}-(e)tik"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, fuzzy, javascript-format
+#, fuzzy
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "%{0} {1}-(e)tik"
diff --git a/fa.po b/fa.po
index b9f0d37a..09c45ebe 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-23 06:07+0200\n"
"Last-Translator: Jerry Afr <hamedwise@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian <support@proxmox.com>\n"
@@ -19979,7 +19979,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr ""
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr ""
diff --git a/fr.po b/fr.po
index bb1b4f54..120295eb 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-19 10:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-06 13:18+0100\n"
"Last-Translator: Davy Defaud <davy.defaud@free.fr>\n"
"Language-Team: French <support@proxmox.com>\n"
@@ -18979,7 +18979,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0} % ({1} sur {2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0} % de {1}"
diff --git a/gl.po b/gl.po
index 519f5a4c..083c4696 100644
--- a/gl.po
+++ b/gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-22 16:28+0200\n"
"Last-Translator: Diego Blanco Girón <diego.blanco@treitos.com>\n"
"Language-Team: Galego <diego.blanco@treitos.com>\n"
@@ -20008,7 +20008,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr ""
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr ""
diff --git a/he.po b/he.po
index d3e15645..b8b395da 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-13 11:09+0200\n"
"Last-Translator: Condless <info@condless.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <support@proxmox.com>\n"
@@ -19901,7 +19901,7 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0} עד {1} ({2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, fuzzy, javascript-format
+#, fuzzy
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% מ {1}"
diff --git a/hr.po b/hr.po
index d1f82dda..b52ae4dc 100644
--- a/hr.po
+++ b/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: Tue Jun 27 17:20:49 2023\n"
"Last-Translator: STIPE TABAK <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Croatian <support@proxmox.com>\n"
@@ -19339,7 +19339,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% od {1}"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% od {1}"
diff --git a/hu.po b/hu.po
index 34057044..cf061a11 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-27 21:00+0100\n"
"Last-Translator: Csanádi Norbert <csana@csana.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <support@proxmox.com>\n"
@@ -19730,7 +19730,7 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% az {1} -ből"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, fuzzy, javascript-format
+#, fuzzy
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% az {1} -ből"
diff --git a/it.po b/it.po
index c18ac072..0d799730 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-04 11:21+0100\n"
"Last-Translator: Proxmox Support Team <support@proxmox.com>\n"
"Language-Team: Italian <support@proxmox.com>\n"
@@ -18666,7 +18666,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% ({1} di {2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% di {1}"
diff --git a/ja.po b/ja.po
index 0ec205a5..09b06171 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-04 11:21+0100\n"
"Last-Translator: ribbon <ribbon@users.osdn.me>\n"
"Language-Team: Japanese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1040,7 +1040,8 @@ msgstr "アプリケーション"
#: pve-manager/www/manager6/VNCConsole.js:42
msgid "Application container detected - console might not be fully functional."
-msgstr "アプリケーションコンテナを検出 - コンソールは完全に機能しないかもしれない。"
+msgstr ""
+"アプリケーションコンテナを検出 - コンソールは完全に機能しないかもしれない。"
#: proxmox-backup/www/window/TrafficControlEdit.js:290
msgid "Applies to all users"
@@ -18767,7 +18768,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% ({1} of {2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{1} の {0}%"
diff --git a/ka.po b/ka.po
index bf1566ce..ca892a88 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox-backup f3c47efb3976ab928e575961f7a8b0f7ca6027d6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-27 13:28+0100\n"
"Last-Translator: Ekaterine Papava <papava.e@gtu.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <support@proxmox.com>\n"
@@ -18882,7 +18882,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% ({1} {2}-დან)"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% of {1}"
diff --git a/ko.po b/ko.po
index ac605f2a..c87e2bc5 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-19 10:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-04 10:52+0100\n"
"Last-Translator: angrystar170 <angrystar170@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <support@proxmox.com>\n"
@@ -18727,7 +18727,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% ({2} 중 {1})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% / {1}"
diff --git a/nb.po b/nb.po
index 432bc2a1..df700d55 100644
--- a/nb.po
+++ b/nb.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 21:51+0100\n"
"Last-Translator: Jostein Hove-Henriksen <jostein@hove-henriksen.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <support@proxmox.com>\n"
@@ -19999,7 +19999,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr ""
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr ""
diff --git a/nl.po b/nl.po
index c4da67cd..29322b2f 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager e7dc4402223cffef6b5ae34e7fc00401198b98e1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-19 14:00+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch <support@proxmox.com>\n"
@@ -19450,7 +19450,7 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% van {1}"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, fuzzy, javascript-format
+#, fuzzy
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% van {1}"
diff --git a/nn.po b/nn.po
index 1c58a3ce..27cb20f2 100644
--- a/nn.po
+++ b/nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 21:51+0100\n"
"Last-Translator: Jostein Hove-Henriksen <jostein@hove-henriksen.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <support@proxmox.com>\n"
@@ -19999,7 +19999,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr ""
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr ""
diff --git a/pl.po b/pl.po
index 5fced118..402d408c 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-11 05:38+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Koć <daniel@xn--ko-wla.pl>\n"
"Language-Team: Polish <support@proxmox.com>\n"
@@ -18792,7 +18792,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% ({1} z {2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% z {1}"
diff --git a/pmg-yew-quarantine-gui.pot b/pmg-yew-quarantine-gui.pot
index 8e98b1c2..f5fda722 100644
--- a/pmg-yew-quarantine-gui.pot
+++ b/pmg-yew-quarantine-gui.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pmg-yew-quarantine-gui b86b5b63ed94b01e0378a42f11467fd1e5851997\n"
+"Project-Id-Version: pmg-yew-quarantine-gui 676af6674640bee594ce5d630952e0fb44035146\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/proxmox-backup.pot b/proxmox-backup.pot
index ea902270..d82337f1 100644
--- a/proxmox-backup.pot
+++ b/proxmox-backup.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox-backup 5e3f7e26a70d13f801d50cd968bff9da2d2ef54f\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/proxmox-datacenter-manager-ui.pot b/proxmox-datacenter-manager-ui.pot
index 7de016e1..58bac8f5 100644
--- a/proxmox-datacenter-manager-ui.pot
+++ b/proxmox-datacenter-manager-ui.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: proxmox-datacenter-manager-ui b86b5b63ed94b01e0378a42f11467fd1e5851997\n"
+"Project-Id-Version: proxmox-datacenter-manager-ui 676af6674640bee594ce5d630952e0fb44035146\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/proxmox-mailgateway.pot b/proxmox-mailgateway.pot
index b65f2111..aa45e340 100644
--- a/proxmox-mailgateway.pot
+++ b/proxmox-mailgateway.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox-mailgateway "
"10c00f8a5a27a86693ccfeab8c6ca5e610640b38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/proxmox-widget-toolkit.pot b/proxmox-widget-toolkit.pot
index e5c1d7a7..0f1516cc 100644
--- a/proxmox-widget-toolkit.pot
+++ b/proxmox-widget-toolkit.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox-widget-toolkit "
"e0798f947fb727ce57f3423e782465a3c9115cfe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/proxmox-yew-comp.pot b/proxmox-yew-comp.pot
index 07a0c110..ad2deaf3 100644
--- a/proxmox-yew-comp.pot
+++ b/proxmox-yew-comp.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: proxmox-yew-comp b86b5b63ed94b01e0378a42f11467fd1e5851997\n"
+"Project-Id-Version: proxmox-yew-comp 676af6674640bee594ce5d630952e0fb44035146\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/proxmox-yew-widget-toolkit.pot b/proxmox-yew-widget-toolkit.pot
index 1174b9e5..1a40672f 100644
--- a/proxmox-yew-widget-toolkit.pot
+++ b/proxmox-yew-widget-toolkit.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: proxmox-yew-widget-toolkit b86b5b63ed94b01e0378a42f11467fd1e5851997\n"
+"Project-Id-Version: proxmox-yew-widget-toolkit 676af6674640bee594ce5d630952e0fb44035146\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index e9622c24..d37af9aa 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-25 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Claudio Filho F Filho <filhocf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -19600,7 +19600,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% de {1}"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% de {1}"
diff --git a/pve-manager.pot b/pve-manager.pot
index 95cb8958..bb8905b1 100644
--- a/pve-manager.pot
+++ b/pve-manager.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager bcb017aa514164b0c2e4312b089e885c90a72543\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/pve-yew-mobile-gui.pot b/pve-yew-mobile-gui.pot
index e88281da..a45795b2 100644
--- a/pve-yew-mobile-gui.pot
+++ b/pve-yew-mobile-gui.pot
@@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pve-yew-mobile-gui b86b5b63ed94b01e0378a42f11467fd1e5851997\n"
+"Project-Id-Version: pve-yew-mobile-gui 676af6674640bee594ce5d630952e0fb44035146\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 14:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/ru.po b/ru.po
index 42238b2f..4943588a 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-19 10:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-01-26 19:10+0300\n"
"Last-Translator: Sergey Kazorin <translation-team@basealt.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -18921,7 +18921,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% ({1} из {2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% of {1}"
diff --git a/sl.po b/sl.po
index e0b6c436..ac550469 100644
--- a/sl.po
+++ b/sl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-21 17:57+0100\n"
"Last-Translator: PERFTECH d.o.o. <sio-podpora@perftech.si>\n"
"Language-Team: Slovenia <support@proxmox.com>\n"
@@ -19411,7 +19411,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% od {1}"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% od {1}"
diff --git a/sv.po b/sv.po
index 79e0e591..db52bba9 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-01 10:53+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <github@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <support@proxmox.com>\n"
@@ -18830,7 +18830,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% ({1} av {2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% av {1}"
diff --git a/tr.po b/tr.po
index e33e717a..fce35572 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-17 11:42+0200\n"
"Last-Translator: Oguz Bektas <o.bektas@proxmox.com>\n"
"Language-Team: Turkish <support@proxmox.com>\n"
@@ -19423,7 +19423,7 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{1}'in %{0}'ı"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, fuzzy, javascript-format
+#, fuzzy
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{1}'in %{0}'ı"
diff --git a/ukr.po b/ukr.po
index ffbd7279..c79ed2e7 100644
--- a/ukr.po
+++ b/ukr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-04 11:09+0100\n"
"Last-Translator: Sviatoslav Brylenko <s.brylenko@proxmox.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <support@proxmox.com>\n"
@@ -19022,7 +19022,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}% ({1} з {2})"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% of {1}"
diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index 70ae51ce..59d81b82 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proxmox translations\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-19 10:22+0800\n"
"Last-Translator: Try. <rov7@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <tianmotrue@163.com>\n"
@@ -18969,7 +18969,7 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}%的{1}"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, fuzzy, javascript-format
+#, fuzzy
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}%的{1}"
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 1207b189..219809d9 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pve-manager 3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <support@proxmox.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-10 15:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-04 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-08 20:47+0800\n"
"Last-Translator: Jason Cheng <jason@jason.tools>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese (Taiwan) <support@proxmox.com>\n"
@@ -18604,7 +18604,6 @@ msgid "{0}% ({1} of {2})"
msgstr "{0}%（{1}/{2}）"
#: proxmox-widget-toolkit/src/Utils.js:1121
-#, javascript-format
msgid "{0}% of {1}"
msgstr "{0}% of {1}"
--
2.47.3
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* [PATCH proxmox-i18n v2 5/5] make: add check target
2026-02-04 13:48 [PATCH proxmox-i18n v2 0/5] Fix formats of translated strings Maximiliano Sandoval
` (3 preceding siblings ...)
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 4/5] run make do_update Maximiliano Sandoval
@ 2026-02-04 13:48 ` Maximiliano Sandoval
4 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Maximiliano Sandoval @ 2026-02-04 13:48 UTC (permalink / raw)
To: pve-devel
This could eventually be baked as part of other targets in the future.
At the moment there are no warnings, but if one uses a newer version of
gettext there will be errors on ru.po and ukr.po.
Signed-off-by: Maximiliano Sandoval <m.sandoval@proxmox.com>
---
Makefile | 7 +++++++
1 file changed, 7 insertions(+)
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 31c49432..86bd7235 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -231,3 +231,10 @@ upload-pdm: $(PDM_I18N_DEB)
tar cf - $^|ssh -X repoman@repo.proxmox.com -- upload --product pdm --dist $(UPLOAD_DIST)
upload: upload-pve upload-pmg upload-pbs upload-pdm
+
+.PHONY: check-%
+check-%:
+ msgfmt --check $*.po
+
+.PHONY: check
+check: $(addprefix check-, $(LINGUAS))
--
2.47.3
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2026-02-04 13:48 UTC | newest]
Thread overview: 6+ messages (download: mbox.gz / follow: Atom feed)
-- links below jump to the message on this page --
2026-02-04 13:48 [PATCH proxmox-i18n v2 0/5] Fix formats of translated strings Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 1/5] ja: remove second plural form Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 2/5] fix strings with wrong format Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 3/5] make: remove javascript-format flag from extracted strings Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 4/5] run make do_update Maximiliano Sandoval
2026-02-04 13:48 ` [PATCH proxmox-i18n v2 5/5] make: add check target Maximiliano Sandoval
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.