Thank you, Arjen! This lead me to the solution: I was missing the mode parameter in my udev configuration. Now I can read my meters from the container!

Thanks again!
– Florian

> Am 29.12.2021 um 12:14 schrieb Arjen via pve-user <pve-user@lists.proxmox.com>:
> 
>