From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from firstgate.proxmox.com (firstgate.proxmox.com [212.224.123.68]) by lore.proxmox.com (Postfix) with ESMTPS id E07AB1FF16F for ; Tue, 5 Aug 2025 15:04:51 +0200 (CEST) Received: from firstgate.proxmox.com (localhost [127.0.0.1]) by firstgate.proxmox.com (Proxmox) with ESMTP id 89EA410C9D; Tue, 5 Aug 2025 15:06:21 +0200 (CEST) From: =?UTF-8?q?Michael=20K=C3=B6ppl?= To: pve-devel@lists.proxmox.com Date: Tue, 5 Aug 2025 15:06:14 +0200 Message-ID: <20250805130614.92906-1-m.koeppl@proxmox.com> X-Mailer: git-send-email 2.47.2 MIME-Version: 1.0 X-Bm-Milter-Handled: 55990f41-d878-4baa-be0a-ee34c49e34d2 X-Bm-Transport-Timestamp: 1754399157047 X-SPAM-LEVEL: Spam detection results: 0 AWL 0.009 Adjusted score from AWL reputation of From: address BAYES_00 -1.9 Bayes spam probability is 0 to 1% DMARC_MISSING 0.1 Missing DMARC policy KAM_DMARC_STATUS 0.01 Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED 0.001 ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED 0.001 ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED 0.001 ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. SPF_HELO_NONE 0.001 SPF: HELO does not publish an SPF Record SPF_PASS -0.001 SPF: sender matches SPF record URIBL_BLOCKED 0.001 ADMINISTRATOR NOTICE: The query to URIBL was blocked. See http://wiki.apache.org/spamassassin/DnsBlocklists#dnsbl-block for more information. [lxc.rs, qemu.rs, number.rs, config.rs, selector.rs, webauthn.rs] WEIRD_PORT 0.001 Uses non-standard port number for HTTP Subject: [pve-devel] [PATCH i18n 1/1] fix typos and grammar errors in German translation X-BeenThere: pve-devel@lists.proxmox.com X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: Proxmox VE development discussion List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Reply-To: Proxmox VE development discussion Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 Errors-To: pve-devel-bounces@lists.proxmox.com Sender: "pve-devel" U2lnbmVkLW9mZi1ieTogTWljaGFlbCBLw7ZwcGwgPG0ua29lcHBsQHByb3htb3guY29tPgotLS0K IGRlLnBvIHwgMjggKysrKysrKysrKysrKystLS0tLS0tLS0tLS0tLQogMSBmaWxlIGNoYW5nZWQs IDE0IGluc2VydGlvbnMoKyksIDE0IGRlbGV0aW9ucygtKQoKZGlmZiAtLWdpdCBhL2RlLnBvIGIv ZGUucG8KaW5kZXggODgwODkxMy4uNWFhNWE1NyAxMDA2NDQKLS0tIGEvZGUucG8KKysrIGIvZGUu cG8KQEAgLTQ4Myw3ICs0ODMsNyBAQCBtc2dzdHIgIktub3RlbiBoaW56dWbDvGdlbiIKIAogIzog cHJveG1veC1kYXRhY2VudGVyLW1hbmFnZXIvdWkvc3JjL3JlbW90ZXMvY29uZmlnLnJzOjE3Ngog bXNnaWQgIkFkZCBQcm94bW94IFZFIgotbXNnc3RyICJQcm94bW94IFZFIEhpbnp1ZsO8Z2VuIgor bXNnc3RyICJQcm94bW94IFZFIGhpbnp1ZsO8Z2VuIgogCiAjOiBwcm94bW94LWJhY2t1cC93d3cv Y29uZmlnL1N5bmNWaWV3LmpzOjIyNgogbXNnaWQgIkFkZCBQdWxsIFN5bmMgSm9iIgpAQCAtMjE2 NSw3ICsyMTY1LDcgQEAgbXNnc3RyICJTdGF0dXMgbMO2c2NoZW4iCiAKICM6IHByb3htb3gteWV3 LXdpZGdldC10b29sa2l0L3NyYy93aWRnZXQvZm9ybS9zZWxlY3Rvci5yczo0MzIKIG1zZ2lkICJD bGVhciBWYWx1ZSIKLW1zZ3N0ciAiV2VydCBFbnRmZXJuZW4iCittc2dzdHIgIldlcnQgZW50ZmVy bmVuIgogCiAjOiBwcm94bW94LXlldy1jb21wL3NyYy90ZmEvd2ViYXV0aG4ucnM6MjU1CiBtc2dp ZCAiQ2xpY2sgdGhlIGJ1dHRvbiB0byBzdGFydCB0aGUgYXV0aGVudGljYXRpb24iCkBAIC0zNDE2 LDcgKzM0MTYsNyBAQCBtc2dpZCAiIgogInRoZSBjbHVzdGVyIG9yIHNpbmdsZSBub2RlLiBGaW5n ZXJwcmludHMgYXJlIHJlcXVpcmVkIGZvciBzZWxmLXNpZ25lZCAiCiAiY2VydGlmaWNhdGVzLiIK IG1zZ3N0ciAiIgotIkRlZmluaWVyZW4gU2llIGVpbiBTZXQgYW4gQWRyZXNzZW4sIGRhc3MgUHJv eG1veCBEYXRhY2VudGVyIE1hbmFnZXIgIgorIkRlZmluaWVyZW4gU2llIGVpbiBTZXQgYW4gQWRy ZXNzZW4sIGRhcyBQcm94bW94IERhdGFjZW50ZXIgTWFuYWdlciAiCiAidmVyd2VuZGVuIGthbm4g dW0gc2ljaCBtaXQgQ2x1c3Rlcm4gb2RlciBlaW56ZWxuZW4gS25vdGVuIHZlcmJpbmRlbiB6dSAi CiAia8O2bm5lbi4gQmVpIHNlbGJzdC1zaWduaWVydGVuIFplcnRpZmlrYXRlbiBpc3QgZXMgbm90 d2VuZGlnIGRlbiBGaW5nZXJwcmludCAiCiAienUgaGludGVybGVnZW4uIgpAQCAtNTcyNSw3ICs1 NzI1LDcgQEAgbXNnc3RyICJIQSBSZWdlbCBiZWluaGFsdGV0IGVpbmVuIEtvbmZsaWt0IHVuZC9v ZGVyIEZlaGxlci4iCiAKICM6IHB2ZS1tYW5hZ2VyL3d3dy9tYW5hZ2VyNi9oYS9SdWxlcy5qczox NDcKIG1zZ2lkICJIQSBSdWxlIGlzIE9LLiIKLW1zZ3N0ciAiSEEgUmVnZWwgaXMgTy5LLiIKK21z Z3N0ciAiSEEgUmVnZWwgaXN0IE8uSy4iCiAKICM6IHB2ZS1tYW5hZ2VyL3d3dy9tYW5hZ2VyNi9k Yy9PcHRpb25WaWV3LmpzOjE5MgogbXNnaWQgIkhBIFNjaGVkdWxpbmciCkBAIC01NzY4LDcgKzU3 NjgsNyBAQCBtc2dpZCAiIgogIkhBIHJlc291cmNlIHswfSB3aXRoIHBvc2l0aXZlIGFmZmluaXR5 IHRvIGNvbnRhaW5lciBpcyBhbHNvIG1pZ3JhdGVkIHRvICIKICJzZWxlY3RlZCB0YXJnZXQgbm9k ZS4iCiBtc2dzdHIgIiIKLSJIQSBSZXNzb3VyY2UgezB9IG1pdCBwb3NpdGl2ZXIgQWZmaW5pdMOk dCB6dW0gQ29udGFpbmVyIHdpcmQgYXVmIGF1ZiBkZW4gIgorIkhBIFJlc3NvdXJjZSB7MH0gbWl0 IHBvc2l0aXZlciBBZmZpbml0w6R0IHp1bSBDb250YWluZXIgd2lyZCBhdWNoIGF1ZiBkZW4gIgog IlppZWxrbm90ZW4gbWlncmllcnQuIgogCiAjOiBwdmUtbWFuYWdlci93d3cvbWFuYWdlcjYvaGEv UnVsZUVycm9yc01vZGFsLmpzOjEwCkBAIC04MjUxLDcgKzgyNTEsNyBAQCBtc2dzdHIgIk5lc3Rp bmciCiAjOiBwcm94bW94LWRhdGFjZW50ZXItbWFuYWdlci91aS9zcmMvcHZlL2x4Yy5yczoyMDQK ICM6IHByb3htb3gtZGF0YWNlbnRlci1tYW5hZ2VyL3VpL3NyYy9wdmUvcWVtdS5yczoyMDQKIG1z Z2lkICJOZXQgSW4iCi1tc2dzdHIgIk5ldHogQW5rb21tZW5kIgorbXNnc3RyICJOZXR6IGFua29t bWVuZCIKIAogIzogcHJveG1veC1kYXRhY2VudGVyLW1hbmFnZXIvdWkvc3JjL3B2ZS9seGMucnM6 MjA1CiAjOiBwcm94bW94LWRhdGFjZW50ZXItbWFuYWdlci91aS9zcmMvcHZlL3FlbXUucnM6MjA1 CkBAIC04NjkxLDcgKzg2OTEsNyBAQCBtc2dzdHIgIiIKIAogIzogcHJveG1veC1kYXRhY2VudGVy LW1hbmFnZXIvdWkvc3JjL2Rhc2hib2FyZC9yZW1vdGVfcGFuZWwucnM6NjQKIG1zZ2lkICJObyBy ZW1vdGVzIGNvbmZpZ3VyZWQuIgotbXNnc3RyICJLZWluIFJlbW90ZXMga29uZmlndXJpZXJ0LiIK K21zZ3N0ciAiS2VpbmUgUmVtb3RlcyBrb25maWd1cmllcnQuIgogCiAjOiBwdmUtbWFuYWdlci93 d3cvbWFuYWdlcjYvc2RuL3pvbmVzL0Jhc2UuanM6NDUKICM6IHB2ZS1tYW5hZ2VyL3d3dy9tYW5h Z2VyNi9zdG9yYWdlL0Jhc2UuanM6NDIKQEAgLTg3NzUsNyArODc3NSw3IEBAIG1zZ3N0ciAiIgog CiAjOiBwdmUtbWFuYWdlci93d3cvbWFuYWdlcjYvaGEvUnVsZXMuanM6OTIKIG1zZ2lkICJObyB7 MH0gcnVsZXMgY29uZmlndXJlZC4iCi1tc2dzdHIgIktlaW4gezB9IFJlZ2VsbiBlaW5nZXJpY2h0 ZXQuIgorbXNnc3RyICJLZWluZSB7MH0gUmVnZWxuIGVpbmdlcmljaHRldC4iCiAKICM6IHB2ZS1t YW5hZ2VyL3d3dy9tYW5hZ2VyNi9ub2RlL0RpcmVjdG9yeS5qczoxNzQKICM6IHB2ZS1tYW5hZ2Vy L3d3dy9tYW5hZ2VyNi9ub2RlL0xWTS5qczoxNzQKQEAgLTkyMTAsNyArOTIxMCw3IEBAIG1zZ3N0 clsxXSAie30gRWludHLDpGdlIgogCiAjOiBwdmUteWV3LW1vYmlsZS1ndWkvc3JjL3BhZ2VzL3Bh Z2Vfbm9kZV9zdGF0dXMvc2VydmljZXNfcGFuZWwucnM6NzcKIG1zZ2lkICJPbmUgb3IgbW9yZSBy ZXF1aXJlZCBzZXJ2aWNlcyBub3QgcnVubmluZyIKLW1zZ3N0ciAiRWluIG9kZXIgbWVocmVyZSBk ZXIgbm90d2VuZGlnZSBEaWVuc3RlIGzDpHVmdCBuaWNodCIKK21zZ3N0ciAiRWluZXIgb2RlciBt ZWhyZXJlIGRlciBub3R3ZW5kaWdlbiBEaWVuc3RlIGxhdWZlbiBuaWNodCIKIAogIzogcHJveG1v eC15ZXctY29tcC9zcmMvYXB0X3JlcG9zaXRvcmllcy5yczo4MjEKIG1zZ2lkICJPbmUgcmVwb3Np dG9yeSIKQEAgLTk1OTYsNyArOTU5Niw3IEBAIG1zZ3N0ciAiS2VubndvcnQiCiAKICM6IHByb3ht b3gtZGF0YWNlbnRlci1tYW5hZ2VyL3VpL3NyYy9yZW1vdGVzL2VkaXRfcmVtb3RlLnJzOjEwNgog bXNnaWQgIlBhc3N3b3JkL1NlY3JldCIKLW1zZ3N0ciAiUGFzc3R3b3J0L0dlaGVpbW5pcyIKK21z Z3N0ciAiUGFzc3dvcnQvR2VoZWltbmlzIgogCiAjOiBwcm94bW94LXdpZGdldC10b29sa2l0L3Ny Yy9Ub29sa2l0LmpzOjIxMAogIzogcHZlLW1hbmFnZXIvd3d3L21hbmFnZXI2L2RjL1VzZXJFZGl0 LmpzOjIyCkBAIC05Nzc5LDcgKzk3NzksNyBAQCBtc2dzdHIgIkJpdHRlIGJlc3TDpHRpZ2VuIFNp ZSBkaWUgSUQiCiAKICM6IHByb3htb3gteWV3LWNvbXAvc3JjL3NhZmVfY29uZmlybV9kaWFsb2cu cnM6MTE2CiBtc2dpZCAiUGxlYXNlIGVudGVyIHRoZSBJRCB0byBjb25maXJtICh7MH0pIgotbXNn c3RyICJCaXR0ZSBkaWUgSUQgenVtIGJlc3TDpHRpZ2VuIGVpbmdlYmVuICh7MH0pIgorbXNnc3Ry ICJCaXR0ZSBkaWUgSUQgenVtIEJlc3TDpHRpZ2VuIGVpbmdlYmVuICh7MH0pIgogCiAjOiBwcm94 bW94LXdpZGdldC10b29sa2l0L3NyYy93aW5kb3cvVGZhV2luZG93LmpzOjM3NQogbXNnaWQgIlBs ZWFzZSBlbnRlciB5b3VyIFRPVFAgdmVyaWZpY2F0aW9uIGNvZGUiCkBAIC0xMzU1Nyw3ICsxMzU1 Nyw3IEBAIG1zZ3N0ciAiWmllbC1TdG9yYWdlIgogCiAjOiBwcm94bW94LWRhdGFjZW50ZXItbWFu YWdlci91aS9zcmMvd2lkZ2V0L21pZ3JhdGVfd2luZG93LnJzOjQzNgogbXNnaWQgIlRhcmdldCBW TUlEIgotbXNnc3RyICJaSWVsLVZNSUQiCittc2dzdHIgIlppZWwtVk1JRCIKIAogIzogcHZlLW1h bmFnZXIvd3d3L21hbmFnZXI2L3N0b3JhZ2UvWkZTRWRpdC5qczo4MgogbXNnaWQgIlRhcmdldCBn cm91cCIKQEAgLTE0MzgxLDcgKzE0MzgxLDcgQEAgbXNnc3RyICJVbmJla2FubnRlciBGZWhsZXIi CiAjOiBwcm94bW94LWRhdGFjZW50ZXItbWFuYWdlci91aS9zcmMvZGFzaGJvYXJkL3N1YnNjcmlw dGlvbl9pbmZvLnJzOjY5CiAjOiBwcm94bW94LWRhdGFjZW50ZXItbWFuYWdlci91aS9zcmMvZGFz aGJvYXJkL3N1YnNjcmlwdGlvbl9pbmZvLnJzOjgyCiBtc2dpZCAiVW5rbm93biBzdWJzY3JpcHRp b25zIgotbXNnc3RyICJVbmJla2FubnQgU3Vic2tyaXB0aW9uIgorbXNnc3RyICJVbmJla2FubnRl IFN1YnNrcmlwdGlvbiIKIAogIzogcHZlLW1hbmFnZXIvd3d3L21hbmFnZXI2L3dpbmRvdy9HdWVz dEltcG9ydC5qczoxMDMyCiBtc2dpZCAiVW5rbm93biB3YXJuaW5nIgpAQCAtMTU5OTEsNyArMTU5 OTEsNyBAQCBtc2dzdHIgImtvbm50ZSBkaWUgWmFobCBuaWNodCBhbHMgZjY0IGRhcnN0ZWxsZW4i CiAjOiBwcm94bW94LXlldy13aWRnZXQtdG9vbGtpdC9zcmMvd2lkZ2V0L2Zvcm0vbnVtYmVyLnJz OjEwMwogIzogcHJveG1veC15ZXctd2lkZ2V0LXRvb2xraXQvc3JjL3dpZGdldC9mb3JtL251bWJl ci5yczoxMTIKIG1zZ2lkICJjYW5ub3QgcmVwcmVzZW50IG51bWJlciBhcyBzaWduZWQgaW50ZWdl ciIKLW1zZ3N0ciAia29ubnRlIGRpZSBaYWhsIG5pY2h0IGFscyAgZ2FuemUgWmFobCBhYmJpbGRl biIKK21zZ3N0ciAia29ubnRlIGRpZSBaYWhsIG5pY2h0IGFscyBnYW56ZSBaYWhsIGFiYmlsZGVu IgogCiAjOiBwcm94bW94LXlldy13aWRnZXQtdG9vbGtpdC9zcmMvd2lkZ2V0L2Zvcm0vbnVtYmVy LnJzOjE3OQogIzogcHJveG1veC15ZXctd2lkZ2V0LXRvb2xraXQvc3JjL3dpZGdldC9mb3JtL251 bWJlci5yczoxODgKLS0gCjIuNDcuMgoKCgpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fXwpwdmUtZGV2ZWwgbWFpbGluZyBsaXN0CnB2ZS1kZXZlbEBsaXN0cy5w cm94bW94LmNvbQpodHRwczovL2xpc3RzLnByb3htb3guY29tL2NnaS1iaW4vbWFpbG1hbi9saXN0 aW5mby9wdmUtZGV2ZWwK