From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from firstgate.proxmox.com (firstgate.proxmox.com [212.224.123.68]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits)) (No client certificate requested) by lists.proxmox.com (Postfix) with ESMTPS id 1D8BFC6AB for ; Tue, 29 Nov 2022 14:06:11 +0100 (CET) Received: from firstgate.proxmox.com (localhost [127.0.0.1]) by firstgate.proxmox.com (Proxmox) with ESMTP id EF3EF63EE for ; Tue, 29 Nov 2022 14:05:40 +0100 (CET) Received: from proxmox-new.maurer-it.com (proxmox-new.maurer-it.com [94.136.29.106]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange X25519 server-signature RSA-PSS (2048 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by firstgate.proxmox.com (Proxmox) with ESMTPS for ; Tue, 29 Nov 2022 14:05:38 +0100 (CET) Received: from proxmox-new.maurer-it.com (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by proxmox-new.maurer-it.com (Proxmox) with ESMTP id B6CA244021 for ; Tue, 29 Nov 2022 14:05:38 +0100 (CET) From: Stefan Sterz To: pve-devel@lists.proxmox.com Date: Tue, 29 Nov 2022 14:05:25 +0100 Message-Id: <20221129130526.571472-1-s.sterz@proxmox.com> X-Mailer: git-send-email 2.30.2 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-SPAM-LEVEL: Spam detection results: 0 AWL -0.084 Adjusted score from AWL reputation of From: address BAYES_00 -1.9 Bayes spam probability is 0 to 1% KAM_DMARC_STATUS 0.01 Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment SPF_HELO_NONE 0.001 SPF: HELO does not publish an SPF Record SPF_PASS -0.001 SPF: sender matches SPF record Subject: [pve-devel] [PATCH i18n 1/2] update german translation X-BeenThere: pve-devel@lists.proxmox.com X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: Proxmox VE development discussion List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 29 Nov 2022 13:06:11 -0000 Signed-off-by: Stefan Sterz --- de.po | 31 +++++++++++++------------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/de.po b/de.po index dc08a87..2b39b4b 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: proxmox translations\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: Tue Nov 29 12:43:10 2022\n" -"PO-Revision-Date: 2022-11-21 11:54+0100\n" +"POT-Creation-Date: Tue Nov 29 12:37:08 2022\n" +"PO-Revision-Date: 2022-11-29 13:07+0100\n" "Last-Translator: Proxmox Support Team \n" "Language-Team: German\n" "Language: de\n" @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Alles OK, Sie haben produktionsreife Repositories konfiugriert!" #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:16 msgid "All backup snapshots and their data will be permanently destroyed!" -msgstr "" +msgstr "Alle Snapshots und die dazugehörigen Daten werden dauerhaft gelöscht!" #: proxmox-widget-toolkit/src/panel/DiskList.js:402 msgid "All data on the device will be lost!" @@ -1310,9 +1310,8 @@ msgstr "" #: proxmox-backup/www/Utils.js:731 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:234 -#, fuzzy msgid "Chunk Order" -msgstr "Reihenfolge" +msgstr "Chunk Reihenfolge" #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1929 #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1931 @@ -2167,9 +2166,8 @@ msgid "Default (Always)" msgstr "Default (Immer)" #: proxmox-backup/www/window/NotifyOptions.js:18 -#, fuzzy msgid "Default (Errors)" -msgstr "Default (Immer)" +msgstr "Default (Errors)" #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:39 msgid "Default Datastore" @@ -2356,7 +2354,7 @@ msgstr "Entferne Namespace '{0}'" #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:43 msgid "Destroy all data (dangerous!)" -msgstr "" +msgstr "Alle Daten löschen (gefährlich!)" #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:2040 msgid "Destroy image from unknown guest" @@ -4216,9 +4214,8 @@ msgid "Initialize Disk with GPT" msgstr "Initialisiere Disk mit GPT" #: proxmox-backup/www/Utils.js:714 proxmox-backup/www/Utils.js:716 -#, fuzzy msgid "Inode" -msgstr "Knoten" +msgstr "Inode" #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallOptions.js:117 #: pve-manager/www/manager6/grid/FirewallOptions.js:122 @@ -4269,7 +4266,7 @@ msgstr "Ungültiger Wert" #: pve-manager/www/manager6/node/ZFS.js:56 msgid "Invalid characters in pool name" -msgstr "Unzulässige Zeichen im Poolname" +msgstr "Unzulässige Zeichen im Poolnamen" #: pve-manager/www/manager6/Utils.js:1492 msgid "Invalid file size" @@ -5515,7 +5512,7 @@ msgstr "" #: proxmox-backup/www/window/NamespaceEdit.js:44 msgid "Namespace Name" -msgstr "" +msgstr "Namespace-Name" #: proxmox-backup/www/tape/window/TapeRestore.js:582 msgid "Need at least one mapping" @@ -6596,7 +6593,7 @@ msgstr "Bitte einen Kontakt auswählen" #: pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:11 msgid "Please select a receiver." -msgstr "Bitte einen Empfänger auswählen" +msgstr "Bitte einen Empfänger auswählen." #: pmg-gui/js/RuleInfo.js:251 msgid "Please select a rule." @@ -6605,7 +6602,7 @@ msgstr "Bitte selektieren Sie eine Regel." #: pmg-gui/js/ReceiverStatistics.js:31 pmg-gui/js/SenderStatistics.js:11 #: pmg-gui/js/SenderStatistics.js:31 msgid "Please select a sender." -msgstr "Bitte einen Sender auswählen" +msgstr "Bitte einen Sender auswählen." #: pmg-gui/js/ObjectGroup.js:14 msgid "Please select an object." @@ -9095,9 +9092,8 @@ msgstr "Sync-Jobs" #: proxmox-backup/www/Utils.js:736 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:242 -#, fuzzy msgid "Sync Level" -msgstr "Sync. Vorschau" +msgstr "Sync. Level" #: proxmox-widget-toolkit/src/window/AuthEditBase.js:57 #: pve-manager/www/manager6/dc/AuthEditBase.js:119 @@ -9761,9 +9757,8 @@ msgstr "Di." #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:206 #: proxmox-backup/www/datastore/OptionView.js:210 -#, fuzzy msgid "Tuning Options" -msgstr "Prune-Optionen" +msgstr "Tuning Optionen" #: pve-manager/www/manager6/dc/Config.js:106 msgid "Two Factor" -- 2.30.2