[PATCH datacenter-manager] ui: views: map: fix force reload of location data

[Dominik Csapak <d.csapak@proxmox.com>]

we don't use 'max-age = 0' for a force refresh (when a user clicks the
refresh button). Instead we use FORCE_RELOAD_MAX_AGE_S, so use that
instead to gate the max-age property.

Signed-off-by: Dominik Csapak <d.csapak@proxmox.com>
---
 ui/src/dashboard/view.rs | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ui/src/dashboard/view.rs b/ui/src/dashboard/view.rs
index a654d1be..76e75e2c 100644
--- a/ui/src/dashboard/view.rs
+++ b/ui/src/dashboard/view.rs
@@ -261,8 +261,8 @@ impl ViewComp {
                         let mut params = json!({});
                         // max-age for location has a sensible backend default and does not need to be
                         // updated as often, except if forced
-                        if max_age == 0 {
-                            params["max-age"] = 0.into();
+                        if max_age <= FORCE_RELOAD_MAX_AGE_S {
+                            params["max-age"] = max_age.into();
                         }
                         add_view_filter(&mut params);
                         let res = http_get("/resources/location-info", Some(params)).await;
-- 
2.47.3