From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from firstgate.proxmox.com (firstgate.proxmox.com [212.224.123.68]) by lore.proxmox.com (Postfix) with ESMTPS id 8A6391FF136 for ; Mon, 18 May 2026 16:13:36 +0200 (CEST) Received: from firstgate.proxmox.com (localhost [127.0.0.1]) by firstgate.proxmox.com (Proxmox) with ESMTP id 2778E148CC; Mon, 18 May 2026 16:13:36 +0200 (CEST) From: Shannon Sterz To: pve-devel@lists.proxmox.com Subject: [PATCH i18n v2 0/4] update german translation Date: Mon, 18 May 2026 16:13:22 +0200 Message-ID: <20260518141328.328284-1-s.sterz@proxmox.com> X-Mailer: git-send-email 2.47.3 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bm-Milter-Handled: 55990f41-d878-4baa-be0a-ee34c49e34d2 X-Bm-Transport-Timestamp: 1779113599595 X-SPAM-LEVEL: Spam detection results: 0 AWL 0.114 Adjusted score from AWL reputation of From: address BAYES_00 -1.9 Bayes spam probability is 0 to 1% DMARC_MISSING 0.1 Missing DMARC policy KAM_DMARC_STATUS 0.01 Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment SPF_HELO_NONE 0.001 SPF: HELO does not publish an SPF Record SPF_PASS -0.001 SPF: sender matches SPF record Message-ID-Hash: XVHVHUWPMC66MNACM3VKBEP5XMKXXCQG X-Message-ID-Hash: XVHVHUWPMC66MNACM3VKBEP5XMKXXCQG X-MailFrom: s.sterz@proxmox.com X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; loop; banned-address; emergency; member-moderation; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header X-Mailman-Version: 3.3.10 Precedence: list List-Id: Proxmox VE development discussion List-Help: List-Owner: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: and adjust a couple of pre-existing things: * use "prefix list" instead of "Präfixliste" * use "route map" instead of "Routenkarte" * clean up various spelling and grammar mistakes Shannon Sterz (4): update german translation to use literal "prefix list" update german translations to use literal "route map" update german translations to clean spelling and grammar mistakes update german translation for latest strings de.po | 160 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 80 insertions(+), 80 deletions(-) -- 2.47.3