From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from firstgate.proxmox.com (firstgate.proxmox.com [212.224.123.68]) by lore.proxmox.com (Postfix) with ESMTPS id 76B8D1FF138 for ; Wed, 04 Feb 2026 14:48:36 +0100 (CET) Received: from firstgate.proxmox.com (localhost [127.0.0.1]) by firstgate.proxmox.com (Proxmox) with ESMTP id 838E11503E; Wed, 4 Feb 2026 14:49:08 +0100 (CET) From: Maximiliano Sandoval To: pve-devel@lists.proxmox.com Subject: [PATCH proxmox-i18n v2 0/5] Fix formats of translated strings Date: Wed, 4 Feb 2026 14:48:28 +0100 Message-ID: <20260204134835.422155-1-m.sandoval@proxmox.com> X-Mailer: git-send-email 2.47.3 MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bm-Milter-Handled: 55990f41-d878-4baa-be0a-ee34c49e34d2 X-Bm-Transport-Timestamp: 1770212839681 X-SPAM-LEVEL: Spam detection results: 0 AWL 0.087 Adjusted score from AWL reputation of From: address BAYES_00 -1.9 Bayes spam probability is 0 to 1% DMARC_MISSING 0.1 Missing DMARC policy KAM_DMARC_STATUS 0.01 Test Rule for DKIM or SPF Failure with Strict Alignment RCVD_IN_VALIDITY_CERTIFIED_BLOCKED 0.001 ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED 0.001 ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED 0.001 ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. SPF_HELO_NONE 0.001 SPF: HELO does not publish an SPF Record SPF_PASS -0.001 SPF: sender matches SPF record Message-ID-Hash: AGN6UW555IW7KJW4GED32TU327VCMAEK X-Message-ID-Hash: AGN6UW555IW7KJW4GED32TU327VCMAEK X-MailFrom: m.sandoval@proxmox.com X-Mailman-Rule-Misses: dmarc-mitigation; no-senders; approved; loop; banned-address; emergency; member-moderation; nonmember-moderation; administrivia; implicit-dest; max-recipients; max-size; news-moderation; no-subject; digests; suspicious-header X-Mailman-Version: 3.3.10 Precedence: list List-Id: Proxmox VE development discussion List-Help: List-Owner: List-Post: List-Subscribe: List-Unsubscribe: Fix translation which would produce errors at runtime when substituting variables when formatting the string. Also adds a msgfmt --check make target. See commit messages. Differences from v1: - Adds a check target to make - Fix more strings - Mark as fuzzy instead of marking as untranslated - Reword commit messages - Remove javascript-format flag from that one message Maximiliano Sandoval (5): ja: remove second plural form fix strings with wrong format make: remove javascript-format flag from extracted strings run make do_update make: add check target Makefile | 8 +++++++ ar.po | 6 +++--- bg.po | 4 ++-- ca.po | 3 +-- cs.po | 9 ++++---- da.po | 3 +-- de.po | 7 ++---- es.po | 3 +-- eu.po | 4 ++-- fa.po | 3 +-- fr.po | 3 +-- gl.po | 3 +-- he.po | 4 ++-- hr.po | 4 ++-- hu.po | 5 +++-- it.po | 3 +-- ja.po | 36 ++++++++++++------------------- ka.po | 3 +-- ko.po | 6 +++--- nb.po | 3 +-- nl.po | 4 ++-- nn.po | 3 +-- pl.po | 4 ++-- pmg-yew-quarantine-gui.pot | 4 ++-- proxmox-backup.pot | 2 +- proxmox-datacenter-manager-ui.pot | 4 ++-- proxmox-mailgateway.pot | 2 +- proxmox-widget-toolkit.pot | 2 +- proxmox-yew-comp.pot | 4 ++-- proxmox-yew-widget-toolkit.pot | 4 ++-- pt_BR.po | 5 ++--- pve-manager.pot | 2 +- pve-yew-mobile-gui.pot | 4 ++-- ru.po | 3 +-- sl.po | 3 +-- sv.po | 3 +-- tr.po | 5 +++-- ukr.po | 6 +++--- zh_CN.po | 4 ++-- zh_TW.po | 3 +-- 40 files changed, 87 insertions(+), 104 deletions(-) -- 2.47.3